home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 September / CHIP Eylül 1998.iso / freeware / crypto.exe / Crypt01 / cryptext.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1997-11-19  |  2.5 KB  |  35 lines

  1. 109    Bitte neues Verschlⁿsselungs-Passwort eingeben
  2. 110    RetainKey
  3. 115    Bevor sie Dateien verschlⁿsseln k÷nnen, mⁿssen Sie zuerst ein Passwort einrichten.\n\nBitte geben Sie ein Passwort ein, das vom Programm benutzt werden kann (Sie mⁿssen es zweimal eingeben, um Tippfehler zu vermeiden).
  4. 117    Software\Cryptext\Configuration
  5. 118    HashedKey
  6. 119    Markierte Dateien verschlⁿsseln
  7. 120    Markierte Dateien entschlⁿsseln
  8. 121    Kein Passwort angegeben
  9. 122    Passw÷rter passen nicht zusammen
  10. 123    Falsches Passwort
  11. 124    Datei oder Verzeichnis %s konnte nicht gefunden werden. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  12. 126    Dateien werden verschlⁿsselt...
  13. 127    Dateien werden entschlⁿsselt...
  14. 128    Key
  15. 129    Software\Cryptext\Temp
  16. 130    Datei %s konnte nicht bearbeitet werden. Die Datei k÷nnte schreibgeschⁿtzt sein oder gerade von einem anderem Programm benutzt werden. Soll mit der nΣchsten Datei fortgefahren werden?
  17. 138    EncryptExe
  18. 143    %s kann nicht in %s umbenannt werden. Die Dateiendung spiegelt nicht den Verschlⁿsselungs-Status der Datei wieder. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  19. 145    Fehler beim Lesen der Datei %s. System-Fehlermeldung: %s. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  20. 146    Fehler beim Schreiben der Datei %s. System-Fehlermeldung: %s. Es ist m÷glich, da▀ die Datei jetzt defekt ist. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  21. 147    Fehler beim Setzen des Dateizeigers fⁿr %s. System-Fehlermeldung: %s. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  22. 148    Fehler beim Lesen des salt value der Datei %s. Die Datei kann nicht entschlⁿsselt werden. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  23. 149    Fehler beim Schreiben des salt value fⁿr Datei %s. Sie werden die Datei nicht mehr entschlⁿsseln k÷nnen. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  24. 150    %s kann nicht verschlⁿsselt werden. Entweder steht nicht genug Speicherplatz zur Verfⁿgung, oder der freie Speicherplatz kann nicht ermittelt werden.
  25. 151    Fehler beim Lesen der Prⁿfsumme fⁿr %s. Die Datei kann nicht verschlⁿsselt werden. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  26. 153    Fehler beim Schreiben der Prⁿfsumme fⁿr %s. Sie werden die Datei nicht mehr entschlⁿsseln k÷nnen. Mit der nΣchsten Datei weitermachen?
  27. 154    !Fehlerhafte Prⁿfsumme in Datei %s. Sie kann nicht entschlⁿsselt werden.\nM÷gliche Ursachen:
  28. 155    !\n\n    1. Die Datei wurde mit einem anderen Passwort verschlⁿsselt\n    2. Die Datei ist nicht verschlⁿsselt\n    3. Die Datei ist defekt.
  29. 156    \n\nMit der nΣchsten Datei weitermachen?
  30. 157    Keine verschlⁿsselten Dateien gefunden.
  31. 158    Verschlⁿsseln
  32. 159    Entschlⁿsseln
  33. 160    Fehler bei Speicheranforderung
  34. 161    Fehler beim ╓ffnen des Dialogfensters
  35.